Första kapitlet!
Tadaah!! :P
Första kapitlet färdigt, har faktiskt varit ett tag men har haft för mycket annat arbete för att ha tid att fixa upp den på nätet! Men har lite mer tid över nu och håller på med andra kapitlet för fullt!
Innehållsförteckningen och en sida i första kapitlet.
Kapitlet går att ladda ner -->Här<-- (Megaupload)
Btw: Förkortningen [FMT-Swe] står för "Fiddegs Manga Translation - Swedish" :P
Kom gärna med tips, förslag och idéer!
Back on track :P
Efter lite mer än en veckas uppehåll i translating - projektet pga att photoshop plötsligt (ihop med lite andra program) bestämde sig för att inte alls funka. Detta har lett till att jag letat överallt efter installationsskivan utan resultat. Så just nu sitter jag på en 30 dagars trail på CS4 och hoppas att jag ska hitta skivan tills dess :P
Så nu fortsätter arbetet med att översätta, cleaning och typesetting.
Mangan jag jobbar med är för övrigt Omamori Himari av Milan Matra.
Mer om mangan kan ni läsa ->här!
Kommer att lägga ut kapitel för kapitel allteftersom de blir klara!
Uppstart!
Hej!
Här har jag tänkt att lägga upp lite tankar, funderingar och tips om olika Anime-serier och Manga-serier jag ser och läser!
Håller även på att översätta en mangaserie till svenska som ett hobby/övningsprojekt som jag har tänkt lägga upp de färdiga kapitlen allt eftersom!
Heter Fredrik och är 20 år. Bor just nu i Nässjö men kommer flytta tillbaka ner till Skåne och Kristianstad igen i April!
